(一)动词。 1. 像，好像。 ①关山度若飞(《乐府诗集•木兰诗》) ②天涯若比邻(《杜少府之任蜀州》) 2.顺从。 ①曾孙是若(《诗经•大田》) 3.同，相当 ①彼与彼年相若也(《师说》) 4.及，比得上 ①徐君不若君之美也(《邹忌讽齐王纳谏》) (二)名词 1.海神名、神树名 2.香草名 3.姓 (三)用作代词。 1. 第二人称，相当于"你"、"你们";作定语时则译为"你的""你们的"。 ①若入前为寿 ，寿毕 ，请以剑舞(《鸿门宴》你) ②不者，若属皆且为所虏(《鸿门宴》若属：你们这些) ③更若役，复若赋……(《捕蛇者说》你的) 2.表近指，相当于"这"、"这样"、"如此"。 ①今若断斯织也，则损失成功，稽废时日(《乐羊子妻》) ②吾不忍其觳觫，若无罪而就死地(《齐桓晋文之事》翻译：我不忍心看它惊惧哆嗦的样子，像这么毫无罪过就被拉去杀掉。) (四)用作连词。 1.表假设，相当于"如果"、"假如"、"假设"等。 ①若亡郑而有益于君，敢以烦执事(《烛之武退秦师》) ②天若有情天亦老(《金铜仙人辞汉歌》) 2.表选择，相当于"或"、"或者"。 ①以万人若一郡降者，封万户(《汉书•高帝纪》翻译：带领一万人或者一个郡投降的，封为万户侯) 3.至，至于。 ①若民，则无恒产，因无恒心(《齐桓晋文之事》翻译：至于普通百姓，那么一旦没有固定不变的产业，那么就难以拥有持久不变的意志) 4.形容词词尾，同"然"，相当于"……的样子" ①桑之未落，其叶沃若(《诗经•氓》) 5.和，与 ①愿取吴王若将军头 以报父仇(《史记•魏其武安侯列传》) 6.复音虚词 【若夫】是用在一段话的开头、引起论述的词。近似"要说那"、"像那" 、"再说" 、"至于"的意思。 ①若夫霪雨霏霏，连月不开(《岳阳楼记》) ②若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉(《逍遥游》) 【若定】心中有数，从容不迫。 ①指挥若定(《赤壁之战》) 【若何】怎么样。 ①以闲敝邑，若何(《崤之战》翻译：让我国得到安宁，怎样?) 【若干】约计之词，相当于“几许”、“多少”。 ①车后若干递送夫(《哨遍•高祖还乡》) |
