《天蓝色的彼岸》

2014-05-17 09:42:50   来源:阅读之美   点击:

  人是不是一定要在死去后才会真正地爱每一个人。
 
  才会真的再没有任何怨恨。
 
  才会后悔自己做过的没有做的事。
 
  会想对每一个人说一句我爱你。
 
  对那些自己对不起的人说一声抱歉。
 
  对那些对不起自己的人说一声我原谅你。
 
  是不是死后才会发现自己曾经那么在意的东西,
 
  都变得不重要。
 
  曾经不屑一顾的东西。
 
  像风吹过脸颊。像牵一牵爸爸的手。抱一抱妈妈。像与人打招呼。
 
  都变得那么可爱。
 
  要是我可以从另一个世界再溜出来,
 
  我一定要回到家里,回到学校,回到让我最最快乐的地方,
 
  我一定要用尽我所有的力气,控制着那只笔,写下我最多的爱。
 
  让每一个我牵挂的人都感受得到。
 
  然后,我要抓住最美丽的彩虹,
 
  在彩虹上飞翔,回到另一个世界。
 
  然后,我要快快地走向天蓝色的彼岸。
 
  The Great Blue Yonder.
 
  虽然我并不赶时间,
 
  虽然我会再一次变得很脆弱,需要很多人的照顾,
 
  虽然我还会哭,会受伤,会做错事。
 
  但是我已经迫不及待地想再次回到我爱的人世间。
 
  绝不要在你怨恨的时候让太阳下山。
 
  在你睡觉前,决不能生气或敌视任何人,特别,是你所爱的人。
 
  因为你有可能晚上睡下,早上就再也不会起来了。
 
  我一定要在启程到另一个世界前就知道这一点,
 
  一定要抓紧每一分每一秒去爱。
 
  因为我永远不会知道自己什么时候会离开,
 
  所以,不要留下遗憾。
 
  我一定要把这些告诉每一个人。
 
  我爱你们大家。
 
  我爱你们所有的人。
 
  我非常、非常地爱你们。
 
  比我所能说出来的还要爱你们。
 

上一篇:2015版教材完全解读 高中物理 选修3-1
下一篇:《梦想家彼得》